印刷通販 リーフレットの概要

リーフレット(leaflet)は宣伝広告、案内や説明などのために、一枚の紙に刷られた印刷物を指す。 他にも若葉、 小さい葉、小葉(複葉の一片)という意味を持つ英語の単語である。

リーフレットが一枚物の印刷物を指すのに対し、パンフレット(pamphlet)は複数ページに及び、且つ簡易的に綴じられた小冊子を指す。印刷物としての形態の違いによるもので、宣伝や案内などを目的とする用途は同じ。 フライヤー(flier・flyer)は、主に宣伝広告や告知を目的としたちらしやビラのことを指すリーフレットの一種だが、配布する手段や目的などの違いで呼び名の使い分けが見られる。A4サイズ以下の小さなものが多い。

一般的にリーフレットの名称は認知度が高いとは言いがたく、 配布される段階では印刷物の形態を省略し、記載内容や目的そのままに「手引き」「お知らせ」「ご案内」などと呼ばれてしまうことや、言葉としても認知度が高いパンフレットに混同されるため、「折り畳みパンフレット」「ミニパンフレット」などの表現もある。ちらし、ビラなどへの言い換えもみられるが、紙質や形状、記載内容によっては適当でない場合がある。

カタログ

パンフレット (pamphlet) やリーフレット (leaflet) はもともと印刷物の形態を指すが、印刷物としての用途から説明書や案内書の意味合いを持つようになったため、利用目的が似たカタログと同一視される場合が多い。本来、目録であれば形態により「パンフレット(小冊子)にしたカタログ(目録)」あるいは「カタログのパンフレット」「リーフレットカタログ」などという表現になる。 また、特に図版の多いものや、より詳細な説明を施したものを「高級パンフレット=カタログ」と解釈することもあるが、宣伝広告の分野では既成のものとの差別化を図る意味合いから、ブローシャー・ブローシュア (brochure) という言葉を使うようになった。